|
|
|
MUNDO ARABE.ORG |
|
| |||||||
|
___________________________________ Israel
intensifica sus abusos contra los activistas internacionales en Palestina Movimiento de Solidaridad Internacional (MSI) Traducción de
Jaime Martín Seis activistas
internacionales por la paz que participan en la Campaña Verano de la Libertad
en Palestina del Movimiento de Solidaridad Internacional fueron detenidos esta
tarde en Nablus, Cisjordania. Los detenidos
son: Daniel Knutsson,
de Suecia Avi Zer-Aviv, de
Canada Aviv Kruglanski,
de Israel Alex Perry, del
Reino Unido Thomas Pellas, de
Francia Saúl Reid, del
Reino Unido El grupo ha
quitado dos bloques de cemento del área de Nablus y trabajaba en eliminar el
tercero hoy cuando soldados israelíes repentinamente condujeron sus coches todo
terreno hacia ellos a gran velocidad. Los soldados corrieron detrás de una
excavadora conducida por un palestino y que llevaba dos activistas
internacionales que habían participado en el levantamiento del bloque. Un
soldado entró en la cabina de la excavadora y se quedó allí mientras un coche
militar dirigió a la excavadora hacia una base militar cercana, según ordenes
dadas por los soldados. Los voluntarios internacionales bloquearon la carretera
que va hacia esa base militar en un esfuerzo para prevenir la confiscación de
la excavadora por el Ejercito israelí. Otros activistas internacionales
rodearon al conductor y empezaron a caminar con el hacia la ciudad de Nablus. En
ese momento los soldados amenazaron con disparar contra la gente si seguían
moviéndose. El grupo de
activistas negoció con los israelíes y llegó a un acuerdo para restituir los
dos bloques que había quitado a cambio de permitir que el conductor, la
excavadora y los internacionales volvieran a Nablus. Después de haber
restaurado un bloque y reconstruido el segundo, el asunto cambió de repente, y
los soldados declararon que los internacionales no podrían regresar a la ciudad
palestina de Nablus finalmente ya que sospechaban que eran del Movimiento de
Solidaridad Internacional. Más tarde se llegó a otro acuerdo por el cual 11
internacionales permanecerían fuera de la ciudad y los otros 6 volverían a
Nablus a recoger las pertenencias de todos los voluntarios, para entonces
abandonar todos la ciudad. De repente los
soldados declararon que iban a detener al conductor de la excavadora y
confiscarla. Los internacionales de nuevo rodearon la excavadora. En ese momento
Daniel, Avi y Alex fueron detenidos y llevados en un jeep. Los soldados
declararon que detendrían a todos los internacionales. Avi, Thomas y Saúl
trataron de bloquear el paso hacia el resto de los internacionales y también
fueron detenidos. Los seis fueron
maniatados y transportados en un autobús israelí a la comisaría de policía
de Ariel. Más tarde los detenidos fueron trasladados a la base de la policía
militar del asentamiento de Ariel y puestos bajo arresto, y de acuerdo con un
mensaje telefónico de texto recibido por otros activistas del Movimiento de
Solidaridad Internacional, a las 7.00 de la tarde,
"NN ALL IN ROOM 1X2 M 4 OF US" (todos en habitación 1 x 2
metros 4 de nosotros" El abogado de los cuatro, Yoni Leherman, les visitara
esta mañana, pero ya se le ha comunicado que a los cuatro activistas
internacionales se les abrirá inmediatamente un expediente de deportación para
expulsarlos de Palestina, dicho expediente lo tramita el Ministerio del Interior
del Estado israelí. También en Jenin
Cuatro internacionales del ISM (Movimiento de Solidaridad Internacional) fueron
detenidos mientras mantenían su presencia en el Campo de Paz establecido por
habitantes de la localidad palestina de Arrabony y el ISM para protestar por la
confiscación de tierras palestinas con el fin de seguir en la construcción del
muro del Apartheid que pretende separar las poblaciones. Los cuatro arrestados
son: Tobias Karlsson
(Suecia) Tariq Loubani (Canada) Bill
Capowski (EE.UU.) Fredrick Lind
(Dinamarca) Todavía se
desconocen los detalles y ninguno de los activistas contesta a las llamadas, sin
embargo acabamos de recibir el siguiente mensaje de texto: "en Salem con
abusos y golpeados", lo cual parece indicar que los cuatro han sido
retenidos en la base militar israelí de Salem, al norte de Jenin. Para más información véase la web del Movimiento de Solidaridad Internacional http://www.palsolidarity.org __________________________________________________ Mundoarabe.org |
|
|
Editor Ahmed
Hijazi Teléfono: 915228922 - 637979217 E-mail: mundoarabe@mundoarabe.org Copyright ©Mundo Árabe 2000-2007 Madrid-España Resolución de pantalla recomendada 1024 x 768
| |||||||||
