|
"Gran
Bretaña en el punto
de mira por vender
armas a Bahréin”,
titula The
Independent.
El Gobierno
británico ha sido
criticado por vender
armamento a varios
Gobiernos árabes que
han tomado medidas
de represión contra
las protestas a
favor de la
democracia durante
las últimas semanas.
El diario informa
que el Gobierno dio
el visto bueno el
año pasado a la
venta de material
antidisturbios
incluyendo “bombas
lacrimógenas, cargas
de demolición,
bombas de humo y
petardos”. La
transacción se
aprobó durante las
elecciones de
octubre del 2010 en
Bahréin, las cuales
se vieron
enturbiadas por la
campaña ofensiva
contra los grupos de
oposición. En los
dos últimos días han
muerto al menos
cuatro personas y
231 han resultado
heridas en las
protestas para
derrocar a la nada
popular
Administración de
ese pequeño reino
del Golfo y sede
central de la V
flota
estadounidense. El
partido conservador
tiene lazos muy
antiguos con
Bahréin, afirma el
rotativo.
The Independent y la
Campaña Contra el
Comercio de Armas
revelaron que Gran
Bretaña ha
suministrado al
gobierno de Bahrein
armas y material
antidisturbios para
reprimir el
levantamiento
popular, tales como
"granadas de mano CS,
cargas de
demolición, botes de
humo y destellos
trueno".
La revelación
confirma que Gran
Bretaña vendió
"gases lacrimógenos,
irritantes
municiones,
municiones de
control de masas,
munición para armas
pequeñas, municiones
para derribar
edificios y
lanzadores de
proyectiles" a Libia
y "helicópteros de
combate,
helicópteros
militares de control
policial" a Argelia.
El secretario de
Relaciones
Exteriores, William
Hague manifestó que
"no había pruebas"
de que las armas
vendidas por el
Reino Unido fueran
utilizadas para
reprimir a los
manifestantes de
Bahrein.
A pesar a las
pruebas reveladas y
tras salir a la luz
el doble juego
británico, el
ministro de
Relaciones
Exteriores, Alistair
Burt, dijo: "No
vamos a autorizar
ninguna exportación
que se considere que
podría provocar o
prolongar los
conflictos
regionales o
internos y que
pudieran utilizarse
para facilitar la
represión interna".
"Estos incluyen dos
certificados de
exportación para
cartuchos de gas
lacrimógeno a la
Fuerza de Defensa de
Bahrein y a la
Agencia de Seguridad
Nacional, a los
cuales se evaluaron
sus propósitos y
añadió "estamos hoy
revisando
formalmente las
recientes decisiones
de concesión de
licencias para las
exportaciones a
Bahrein. Es urgente
revocar las
licencias si
juzgamos que ya no
están en consonancia
con nuestros
criterios ",añadió.
A pesar de las
protestas
democráticas que se
viven en el Oriente
Medio y África del
Norte, las empresas
de armas británicas
aún planean
participar en IDEX,
la principal feria
de armas en Abu
Dhabi, con el fin de
aumentar las ventas
a los gobiernos de
la región.
Los medios de
comunicación
publican diariamente
informaciones sobre
la persecución y la
represión que
realizan Bahrein,
Arabia Saudí y
Argelia contra
activistas que
promueven un cambio
político y de
régimen como sucedió
en Egipto, Libia y
Túnez. Las protestas
prodemocráticas en
Bahrein son las más
importantes tras las
de Siria y Yemen.
|
