|
|
|
MUNDO ARABE.ORG |
|
| |||||
|
Cultura
ENTREVISTA A BENITO JOSÉ GÓMEZ REDONDO Editor
y director de la revista cultural la fumarola
1-
¿Puede contarnos algo sobre su proyecto como editor y director de la
fumarola.? Soy un trabajador que vive en el
extrarradio de Madrid. Explico mi circunstancia porque es importante para
entender la filosofía que orienta a la revista. Vivo en un barrio, Leganés
Norte, el cual puede ser entendido como una metáfora de todas las barriadas
obreras que circundan las grandes urbes europeas, en ellas fermenta un tipo de
ciudadano medio que vive disociado de los demás, con todos los problemas añadidos
de las sociedades postmodernas, anomia, etc, que ha de convivir con ciudadanos
extranjeros a los que ha de comprender en bien de la convivencia cuando en
cambio se siente alienado hacia una cultura propia de la que no siempre conoce
su historia, sus raíces, sus valores, sus ideales. Si esto ocurre con una cultura popular a menudo banalizada por la televisión, el medio masivo por antonomasia no digamos ya la escasa presencia de la “ alta cultura o cultura humanística “ a pie de calle y a lo que hay que añadir un desconocimiento hacia las otras culturas que configuran el nuevo mapa social. Siguiendo con la propia, la occidental, uno puede asistir a un teatro y ver representado, por ejemplo, “Edipo Rey” de Sófocles, o jugar con su hijo en plena calle junto a una estatua pastiche de la Victoria de Samotracia pero otra cosa es encontrar medios culturales que contextualicen, quizá haya que hacer regresiones constantes a un nivel cero y una labor pedagógica en ese sentido. La fumarola se apoya en ese ideal de cultura viva, culta y por qué no popular, pero ay! somos tan pobres. Uno
de mis proyectos soñados es la creación de un Ateneo literario y artístico en
este barrio, traer a los escritores aquí al sur de Madrid, una barriada de las
letras y un epicentro de culturas. Los sueños hay que comenzar por describirlos
y dirigir ese proyecto, junto a la fumarola, es el mío. 2.
¿ Ve necesario mas revistas culturales ante la lista interminable de revistas a
nivel nacional. No creo que haya tantas. No es un problema tanto de oferta como de demanda, el ciudadano se siente lejano a un tipo de revista académica, hermética y excluyente, con vocación claramente minoritaria. No es el caso de la fumarola en la que velamos por la comprensión de los textos y en la que ofrecemos espacio a quien se quiera expresar valorando aun mas, si cabe, el esfuerzo de quien carece de estudios. Tampoco rebajamos el nivel de nadie sino que apreciamos en mucho la erudición. Añoro
aquellos años mozos de instituto, tiempos de aquella mítica “movida madrileña”
en la que la gente hacia un esfuerzo por expresarse, por vivir la vida artísticamente,
ya fuera pintando, dibujando, escribiendo o simplemente vistiéndose diferente,
se daba la cara en fanzines que muchas veces no eran mas que folios fotocopiados
y cogidos con un par de grapas, la creación es lo que nos enriquece, pero también
nos define, de ahí que la actitud predominante hoy sea el mimetismo, hay un
desinterés total por hacer pública la identidad, toda responsabilidad
individual se difumina en asociaciones y colectivos de ahí que los contenidos
se asuman en grupo y suenen tópicos, hipócritas y poco auténticos. 3. ¿
Qué opinión ( o como ve ), tiene sobre las letras españolas e hispanas de
hoy.? España es una gran potencia cultural, quizá este sea su recurso mas precioso y mas despreciado. Bueno, tampoco quiero ser apocalíptico, se están haciendo esfuerzos por aunar, por ejemplo, el turismo, la gran “ industria” española con un recurso intangible como es la cultura, es uno de los efectos positivos del mercado, mucho mas discutible en el caso de la edición pues la rentabilidad no siempre va pareja a la calidad o a la novedad, concepto este último importante para la fumarola. Por
lo tanto tenemos por un lado grandes políticas como la creación del Seacex o
los planes municipales de turismo cultural para Madrid y por otro lado tenemos a
pie de calle presupuestos de calderilla, los ayuntamientos no dan ayudas, dan
limosnas. El resultado es que en el ámbito local se está produciendo una
distancia cada vez mayor entre una minoría culta y unas masas que pierden poco
a poco el hábito de la lectura, el tiempo disponible para ello después de
trabajar es mínimo y la oferta de la IMAGEN es tan cómoda que la lectura se ha
reducido a cosa de funcionarios y de mujeres, ellas son las que mas leen, se
puede ver en el metro o entre las compañeras de trabajo, aunque se lean best
sellers americanos y porquerías de ese tipo, ocurre a menudo que no se presta
toda la atención a lo que se lee, se suele hacer dos cosas a la vez y ello no
dice mucho en pro de una lectura de nivel complejo que requiera reflexión. En
cuanto a la calidad de lo que se escribe, no sé, ha de pasar algo de tiempo
para juzgar la altura de lo escrito en este gozne de siglo. 4.
Han abierto la puerta, en su revista, a las letras extranjeras, “ como en el
caso del número monográfico de letras modernas iraquíes”, que pretenden con
esto.?
La puerta nunca ha
estado cerrada sino abierta y con una cuña encajada, ya desde el primer número
dejé claro el carácter multicultural de la publicación, otra cosa es no
siempre se disponga de contenidos tan interesantes como una antología de
autores iraquíes aparte de que sentimos cercano a un pueblo que sufre décadas
de ignonimia. En todo caso como humanista me siento ciudadano del mundo y dejar
que se expresen sus propias voces, crear un espacio de reconocimiento es la
mejor ayuda.
En el plano personal uno tiene sus afectos y
preferencias, en mi caso siento predilección por iberoamérica y el poso
andalusí de la civilización árabe, mis padres son de origen onubense, los
andaluces que descubrieron América, ¿ cabe mayor cosmopolitismo en una sola
provincia?, Huelva, lugar que además es heredero de un interés milenario por
la rapiña de sus minerales, tras los cuales vinieron griegos, cartagineses,
romanos, árabes e ingleses junto a otro interés mas reciente por convertir Doñana
y la ría de Huelva, la mítica Isla Saltés, la taifa de los Baikríes en el
desagüe químico de España. 5.
Y por último, cuales son sus novedades personalmente como escritor y las de la
Revista.
La verdad es que ahora mismo estoy concentrado en mi sección de la
revista, escribiendo mi novela breve “La leve rampa del Pingarrón” un
acercamiento a nuestra guerra civil desde el punto de vista de un anciano, además
he recuperado esa forma de escribir en público que es el folletín, una novela
a plazos. Tengo en perspectiva publicar un cuadernillo con mi primer poemario,
Histricón, aún inédito, no sé, en general prefiero escribir a decir que
escribo, la fumarola está en un momento clave que requiere de toda mi atención,
quiero sobre todo, a la vez que escribo, seguir con mi labor de “mecenazgo”
publicando a nuevos autores en los
Cuadernillos de la fumarola. Día 21 de Marzo, 19.30-
presentación de la revista cultural la fumarola
“Irak, poéticas del exilio”por
el poeta iraquí en el exilio Abdul H. Sadoun en el Centro Cívico Rigoberta Menchú de Leganés
Mundoarabe.org |
|
|
Copyright ©Mundo Árabe 2005-2007 Madrid-España Resolución de pantalla recomendada 1024 x 768
| |||||||||
