__________________________________________
Bajo la Ocupación, relatos palestinos
Asociación Alquds - Málaga
de Solidaridad con los Pueblos del
Mundo Árabe
Dice
José Saramago en su prólogo al libro que los cuentos reunidos en esta antología
están escritos con sangre.
Con sangre y con esperanza, decimos nosotros: la esperanza de la asombrosa
resistencia y fuerza que hace invencible al pueblo palestino.
Cuando arrancamos este proyecto en el año 2002, pensamos que una forma de
conocer la dureza y la injusticia de la ocupación extranjera era a través de la
literatura. Y que un libro de relatos puede colarse en estantes donde no llega
la denuncia más justa o el llamamiento más doloroso de un pueblo hermano. Por
eso pedimos a la Unión de Escritores Palestinos que nos enviara una selección de
relatos que luego la profesora Luz Gómez de la Universidad de Alicante coordinó
en su traducción y editó con mimo y con cuidado con todas las referencias
posibles que hicieran más cercanos los hechos y las personas que lo relataban.
Con la Unión de Escritores Palestinos dispusimos que los fondos que se
recaudaran de su venta fueran destinados íntegramente a un proyecto cultural en
los Territorios Palestinos Ocupados ligado a la memoria, a la cultura o a la
literatura palestina. Esta propuesta no es banal ya que la ocupación israelí se
esmera en la destrucción de los archivos, documentos, instituciones culturales y
en definitiva se esmera en la destrucción de la memoria y la identidad
colectiva.
Editado por el Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga y distribuido por
cauces solidarios y sin margen comercial alguno, puede encontrarse en contadas
librerías españolas, aunque hacemos un esfuerzo por mejorar su distribución. Es
por ello que te ofrecemos la fórmula de la venta electrónica como la más ágil y
factible para llegar a cualquier lugar. Y te agradecemos enormemente tu
colaboración solidaria en este proyecto.
Precio por ejemplar 12 EUR (cantidad destinada íntegramente a los proyectos en
Palestina) + 2 EUR de gastos de envío.
(Para envío fuera del estado español rogamos consulten en:
info@alqudsmalaga.org
Los cuentos reunidos en esta antología también están escritos con sangre. Con la
sangre de los miles de hombres y de mujeres que se han sacrificado por la
esperanza imperecedera de una tierra y de una patria palestina, con la sangre
viva de las mujeres y de los hombres de hoy presentes en estas páginas,
documentos de alta calidad literaria y al mismo tiempo testimonios inolvidables
de la fuerza moral de un pueblo. Lo que para muchas personas es el enigma de la
asombrosa resistencia de los palestinos durante generaciones encuentra en estos
cuentos la mejor respuesta.
Para más información o cualquier otra consulta póngase en
contacto a través de esta dirección con la
Asociación Alquds:
info@alqudsmalaga.org
Leer un relato del libro
________________________________
MUNDO ARABE.ORG